Thursday, July 12, 2018

Enote From Pastor Andy -Spanish - 7-11-18

Querida familia de Eastridge,

Viviendo "Bajo la influencia"

Si me dan la oportunidad de estar feliz o estar triste, la decision es facil. Yo quiero ser feliz. Me gusta estar rodeado de personas que son felices. No hay nada malo en eso. Dios quiere que seamos felices, y estar rodeados de personas alegres. El problema es de como se genera esa felicidad. Algunas personas creen que lo encontraran en una botella de licor o de narcoticos. Pero ninguno de esos dos es la fuente de la felicidad de los Cristianos. 

Efesios 5:18 dice "No os embriagueis con vino, en lo cual hay disolucion." Pablo no solamente trata de demonstrar que las borracheras son incompatibles con la Cristianidad, el simplemente da la orden. Una vez que la persona se vuelve Cristiana, le dice adios la vida que una vez vivieron en borracheras, la vida de fiesta no tiene lugar en la vida de un creyente. 

Un estudio que encontre dice que cerca de 14 millones de Americanos el ano pasado se clasificaron como abusadores de alcohol o alcoholicos- eso es 1 de cada 13 adultos. Millones mas, regularmente se emborrachan o toman demasiado, y mas del 50 por ciento de Americanos reporta que uno o mas de sus familiares cercanos tienen problems con el alcohol. 

No les voy a dar una leccion de los peligros del alcohol- no son ajenos de esos problemas. Borrachares causan violencia, accidentes, abuso y endeudamiento, y nosotors pagamos millones de dolares en taxes para limpiar esa destruccion. La embriaguez causa un gran numero de victimas en nuestra sociedad, de forma directa e indirecta. 

Entonces si los Cristianos no se tienen que emborrachar con vino, Donde pueden encontrar la alegria y felicidad? La respuesta esta en la segunda parte de Efesios 5:18 "No os embragueis con vino, en lo cual hay disolucion, antes bien sed llenos del Espiritu" Tu regocijo, y tu felicidad debe ser el resultado de estar lleno del Espiritu Santo, no tiene que venir del vino.

Usted tendria que estar sorprendido del lenguaje de ese versiculo. Suena como si Pablo nos dice que tenemos que emborracharnos del Espiritu Santo. De hecho, habia personas que observaban a los discipulos que actuaban de manera exuberante en la Pentacosta y pensaron que habian estado bebiendo vino desde temprano. (Vaya a Hechos 2:1-4, 13-18) Esta es la idea: Estar lleno del Espiritu Santo resulta en comportamiento lleno de felicidad, atrevimiento, y la ausencia de inhibicion. Hasta una persona timida puede estar llena de atrevimiento, y sin miedo al vivir bajo la influencia del Espiritu Santo. 

Eso suena como cuando una persona esta borracha, verdad? Pero Pablo esta haciendo un contraste, no una comparacion, entre el vino y el Espiritu Santo. El vino controla a una persona completamtnte, y el demonio trabaja en su corazon y vida. el Espiritu Santo tambien controla completamente, pero El te da poder para la verdadera justicia. La influencia del Espiritu proveeun fuego divino, libre, sin inhibicion para una vida llena de la gloria de Dios. 

Kits de Crisis de Cuidado
Este Domingo todos los kits de Crisis tienen que ser entregados en la iglesia. Si todavia no ah entregado el suyo porfavor hagalo este Domingo. Gracias!

Estados de dadivas de los 6 Meses
El Domingo destribuimos los estados de dadivas de los ultimos 6 meses. El proposito de esto para hacerles acordar de sus diesmos y sus Promesas de Fe. Es una oportunidad para observar sus dadivas. Ha sido fiel con sus diesmos? El diezmo es el 10% de nuestros ingresos que le damos a Dios. En Enero recibimos el compromiso de la promesa de Fe, ahora es un buen momento para un chequeo en nuestra dadiva. 

Celebracion del Aniversario de los Rivera/ Servicio de Bendicion
Este Sabado a las 5pm vamos a tener un servicio especial para el agradecimiento y bendicion para celebrar el aniversario numero 50 de Alejandro y Angelica Rivera.

Asamblea Distrital
El Domingo por la tarde la Asamblea Distrital de Kansas va a comenzar a las 6pm en la Primera Iglesia Nazarena. Lunes en la tarde, tendremos el servicio de ordenacion a las 6PM.

Image may contain: 1 person, standing, child and outdoor

El Gran Cambio
Los Domingos Junio 22 y Julio 20 las Escuelas Dominicales y el Servicio de Alabanza van a intercambiar horarios. El Domingo el servicio comenzara a las 9:45am y despues tendremos la Escuela Dominical comenzando a las 11:15am. El primer domingo de El Gran Cambio vamos a tener una cena en el salon de Hermandad. 

Campamento de Ninos

Tenemos como 5 ninos que estan planeando ir al Campamento de Ninos del Distrito de Kansas. Hemos tenido una gran participacion en las recaudaciones de fondos pero todavia necesitamos mas becas para mandar a los ninos a estos campamentos. 

Ministerio de Peru

Estamos recolectando ofrendas para el ministerio de la Iglesia Nazarena de las Naranjas en Jaen, Peru. Nuestra hermana, Lucy Vargas es parte de la iglesia en Jaen que esta llevando el evangelio a las Naranjas. Estan regalando Biblias a los nuevos creyentes alimentando a los ninos con bocadillos mientras que comparten el evangelio. Porfavor ore por este ministerio y por el Pastor David Beltran Gonzalez y la iglesia en Jaen. Si Usted quisiera ayudar para que compren Biblias o bocadillos para los ninos, marque en su ofrenda "Lucy" o "Peru" y nosotros le mandaremos ese dinero a ellos. 

Citas Favoritas de la Semana

Una espiritualidad que no lleva a un ministerio activo se vuelve una preocupacion indulgente, por lo tanto aflije el Espiritu Santo y viola la presencia de la morada de Cristo. Maxie Dunham.

Tu no comes comida contaminada ni agua sucia. Entonces porque permitir tener pensamientos inmundos en tu mente? Rick Warren

La Iglesia no es una organizacion a la que te unes, es una familia donde perteneces. Nicky Gumbel

La Religion puede reformar la vida de una persona, pero no puede transformarla. Nomas el Espiritu Santo puede transformar. A.W Tozer

Tengo ganas de Celebrar con ustedes al Jesus Resucitado, este Domingo. 

Pastor Andy


Recibimos un mensaje de nuestro Misionero Cosmos Mutowa,pidiendo que nos unamos en Oración por su hijo, que se encuentra muy delicado de salud,anoche fue trasladado via aérea al hospital de  la ciudad más grande del Sur de África ,aún no saben que tiene....les pido mantenerlo en sus oraciones. 

No comments:

Post a Comment