Friday, December 1, 2017

Enote From Pastor Andy 11-30-17- Spanish

 Noviembre 30, 2017

Querida Familia de Eastridge, 

Ha pasado mucho tiempo desde mi ultima enote. Quiero tomar este momento para agradecerles una vez mas por darme la oportunidad de tomarme un tiempo Sabatico. Tambien quisiera agradecer a la Pastora Eva y a todos los que ayudaron en la iglesia durante mi ausencia. 

Este es un tiempo ocupado para todos nostros, algunos tenemos fiestas, conciertas y juegos. Muchos nos ocupamos para hacer todo lo que tenemos que hacer antes de las fiestas navidenas. Quiero recordarles que tenemos que seguir el ejemplo de Jesus de dejar todo de lado y pasar tiempo con Dios nuestro Padre.

Aveces nuestra vida ocupada resulta de nuestra inseguirdad. Sabemos que las cosas no estan bien entre Dios y nosotros, asi que nos mantenemos ocuapdos para no examinarnos de una manera honesta. Lei un citatorio de Roberto Solomon quien dijo "Estamos incomodos en el silencio, porque el silencio nos fuerza a encontrarnos con Dios"

Estoy orando que en estas fiestas navidenas nos tomemos el tiempo regular para pasarlo con nuestro Padre celestial, y tambien los domingos que es el dia del Senor. Mi oracion continua para que la iglesia de Eastridge siga siendo una iglesia con pasion en cuanto a la oracion y tenga esa urgencia para lo que se ha perdido. Esto requiere que nos liberemos de todo lo que nos ocupa.

·      Coordinador de los Ministerios de Estudiantes

I want to ask you to lift up Rick and his family up in prayer as they make this transition to a new church family.  Pray that God will give him wisdom to help provide some leadership to our youth ministry.  Pray for their family health as they have been fighting some illness the past couple of weeks.

Quiero levantar en oracion a Rick y asu familia en esta transicion a esta nueva iglesia. Oremos que Dios le de la sabiduria para liderar al ministerio de jovenes. Oremos tambien por la saluda de su familia ya que han estado peleando algunas enfermedades estas ultimas semanas.

·    Reunion de Hombres
Manana en la tarde 6:30pm los hombres tendran su reunion en el Fellowship Hall. Todos los hombres estan invitados.

·        Dia de Trabajo
Este sabado despues del servicio de oracion a las 10am, vamos a tener un dia de trabajo en la iglesia. Todos estan invitados para arreglar nuestra facilidad para la temporada de Navidad.



·         Ofrenda Especial para el viaje misionero a Guatemala
El domingo 3 de Diciembre vamos a tener una ofrenda especial para el viaje misionero de Anna Heer a Guatemala. Ella va a estar recolectando curitas, Tylenol, Ibuprufeno, Ropa de ninos y peluches, etc.

·         Cena Navidena de la Iglesia Diciembre 17 
Despues del servicio vamos a tener una cena de la iglesia en el Fellowship Hall. Vamos a tener papeles para que se apunten y traigan comida para compartir.

·        Vigilia para el dia de Ano Nuevo

Se estan haciendo planes para tener un tiempo de companerismo en la iglesia para la tarde del Ano nuevo.  

No comments:

Post a Comment